Bienvenue à la XVIe réunion de l'Accord trinational sur l'agriculture. Sur ce site, vous trouverez tous les renseignements qui concernent la réunion de 2006, ainsi que de l'information sur la pittoresque ville de Banff (Alberta) qui accueillera la réunion du mercredi 9 août au samedi 12 août 2006. Vous trouverez également des renseignements sur les hôtels, le programme d'activités, les événements spéciaux, les services de transport terrestre, les modalités d'inscription à la réunion, et plus encore.

Vous serez informé par courriel de l'évolution de la planification et des nouvelles précisions ajoutées. Consultez donc le site régulièrement pour découvrir les derniers développements au sujet de ce qui sera une réunion annuelle productive, agrémentée de la traditionnelle hospitalité albertaine.

J'attends avec impatience de vous rencontrer lors de la XVIe réunion de l'Accord trinational sur l'agriculture et vous faire découvrir les montagnes de Banff.

Veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués.

Doug Horner
Ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et du Développement rural de l'Alberta