9 au 12 août 2006 à l'hôtel Rimrock Resort, à Banff, en Alberta Canada                                                     Précédent     Suivant       Accueil     Imprimer   


Transport
Banff est située à 128 km (80 miles) de Calgary (environ 90 minutes en voiture). Un service gratuit d'autobus entre l'Aéroport international de Calgary et l'hôtel Rimrock Resort sera offert.

Si vous avez besoin du service de navette entre l'Aéroport international de Calgary et l'hôtel Rimrock Resort de Banff, veuillez indiquer dans le formulaire d'inscription l'horaire de votre vol, de même que la date et l'heure de votre arrivée. Si une personne vous accompagne, veuillez l'indiquer dans le formulaire, afin que nous puissions en tenir compte pour la réservation du service de navette.

Un service de transport par autocar et camionnette est prévu entre l'Aéroport international de Calgary et l'hôtel Rimrock Resort de Banff pour les délégué(e)s à la XVIe réunion de l'Accord trinational sur l'agriculture et les personnes qui les accompagnent. Il sera offert régulièrement les 8, 9 et 12 août et selon les besoins les 10 et 11 août.

Si vous transitez par l'Aéroport international de Calgary, voici comment nous trouver :

À votre atterrissage à Calgary
Si vous avez pris un vol international, vous passerez par l'aire de Douanes Canada/des arrivées internationales. En quittant cette aire, vous apercevrez immédiatement le kiosque de notre service d'autocars, Airport Shuttle Express. (En d'autres termes, Airport Shuttle Express se trouve dans l'aérogare principale, au niveau des arrivées, dans l'aire de rencontre C.) Les employés d'Airport Shuttle Express et des membres du personnel du ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et du Développement rural de l'Alberta vous accueilleront au kiosque, vous renseigneront sur l'horaire des autocars à destination de Banff, s'occuperont de faire charger vos bagages dans l'autocar et vous accompagneront au White Hat Lounge, où vous n'aurez plus qu'à attendre le départ. Ils vous escorteront également du White Hat Lounge jusqu'à l'autocar à l'heure du départ.

Si vous avez pris un vol intérieur et que vous éprouvez de la difficulté à trouver le kiosque d'Airport Shuttle Express au niveau des arrivées, aérogare principale, aire de rencontre C, demandez le chemin à un kiosque d'information pour les voyageurs.

En quittant Banff à destination de l'Aéroport international de Calgary
Après les cérémonies de clôture du samedi 12 août, il y aura un service régulier d'autocars et de camionnettes entre l'hôtel Rimrock Resort et l'Aéroport international de Calgary tout au long de la journée.

Si vous avez besoin de vous rendre à l'aéroport le 10 ou le 11 août, adressez vous au bureau d'administration de la rencontre (salle The Boardroom, niveau 6, aile Sud, Hôtel Rimrock), qui prendra les dispositions nécessaires pour assurer votre transport par camionnette.

Important! Si vous prenez un vol international, vous devez vous enregistrer à l'aéroport au moins deux heures avant le départ. Le trajet entre l'hôtel Rimrock Resort et l'aéroport dure environ deux heures. Nous avons bloqué des chambres à l'hôtel Delta de l'Aéroport de Calgary pour la nuit du 12 août à l'intention des délégué(e)s qui souhaitent passer la nuit à Calgary avant leur départ. Vous devez réserver votre chambre par téléphone (1 877 814 7706 ou 403 250 6000).

Location de véhicules
Il est possible de louer des véhicules à l'Aéroport international de Calgary et à Banff.

Le centre de location de véhicules de l'Aéroport est situé au niveau d'embarquement, en face du terminal aérien principal. Vous y trouverez des entreprises sur place. Les entreprises de location de véhicules à l'extérieur de l'aéroport offrent un service de navette de l'Aéroport à l'entreprise.

Comment se rendre à l'hôtel Rimrock Resort à partir de l'Aéroport international de Calgary

  • En partant de l'Aéroport, suivez Barlow Trail South sur environ 5 km (3 miles). Vous passerez environ 4 feux de circulation.
  • Prenez la sortie 16th Avenue et, à l'intersection, tournez à droite (Ouest) vers Banff. Veuillez noter que la 16th Avenue est également connue sous le nom de route Transcanadienne (route no 1).
  • Suivez la 16th Avenue direction Ouest jusqu'à la ville de Calgary.
  • À l'extrémité Ouest de Calgary, la 16th Avenue devient la route no 1 Ouest. Suivez la route no 1 Ouest pendant environ une heure, jusqu'à ce que vous passiez la ville de Canmore.
  • Arrêtez vous à l'entrée du parc national Banff et achetez un permis de stationnement (12 $CDN).
  • Ensuite, continuez de suivre la route no 1 Ouest.
  • Il existe deux sorties pour Banff sur la route Transcanadienne. Ne prenez pas la première sortie (Lake Minnewanka); prenez la deuxième pour entrer dans la ville de Banff. Cette sortie porte le nom " Banff/Mount Norquay " et se trouve à droite de la route. Au panneau d'arrêt, tournez à gauche et prenez le passage supérieur vers la ville de Banff. Lorsque vous entrerez dans Banff, vous serez sur Banff Avenue.
  • Suivez Banff Avenue pour traverser la ville. Passez le pont Bow Valley; puis, tournez immédiatement sur Mountain Avenue.
  • Après environ 5 minutes, vous verrez l'hôtel Rimrock Resort, à votre gauche.



 Accueil

 Invitation

 Au programme

 Inscription

 Hôtel

 Transport

 Personnes ressources

 Information à l'intention des visiteurs


 Liens

 NASDA Tri-National

 AMSDA (Mexico)

 Secrétariat fédéral/provincial
 du Canada


  Exposition Commerciale

  Try Healthy Forum